• Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Terms e Condition
Saturday, October 24, 2026
  • Login
Marco Polo Experience | Magazine
  • TECHNOLOGIES
  • MOBILITY
  • SUSTAINIBILITY
  • INVESTMENT
  • CYBERSECURITY
  • CHALLENGES
  • LIFESTYLE
  • ITALIA
  • TECHNOLOGIES
  • MOBILITY
  • SUSTAINIBILITY
  • INVESTMENT
  • CYBERSECURITY
  • CHALLENGES
  • LIFESTYLE
  • ITALIA
No Result
View All Result
Marco Polo Experience | Magazine
No Result
View All Result
Home Italia

In Alto Adige indicazione ‘vigna’ diviene ‘cru’ del territorio

Press Release by Press Release
16 March 2020
in Italia
A A
0
In Alto Adige indicazione ‘vigna’ diviene ‘cru’ del territorio
0
SHARES
4
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

hofstatter-vini-trentino-marcopolonewsIl vino rincorre il “cru” per dire la sua qualità ed esclusività. Anche in Alto Adige è ufficiale: se l’etichetta riporta la dicitura ‘Vigna’, deve trattarsi di un vino che proviene da una parcella ben definita, iscritta nei registri provinciali. Un concetto di “cru”, inteso come massima espressione del territorio e garanzia della provenienza di un vino, in cui la cantina Hofstätter crede già da tempo e che ora trova la sua regolamentazione.

“Nella nostra regione siamo stati i primi a indicare il nome della ‘Vigna‘”, ha spiegato Martin Foradori Hofstätter, “perché da sempre vinifichiamo separatamente le uve e ne teniamo anche la contabilità nei registri. Ora in Alto Adige per classificare un vigneto come ‘Vigna‘, il viticoltore deve iscriverlo nei catasti ufficiali, oppure dimostrare che da anni le uve di quella parcella vengono vinificate per un singolo vino con la sua specifica menzione. La menzione ufficiale ‘Vigna‘ è una conferma del nostro lavoro. Ma ciò che più conta è che questa denominazione, grazie all’individuazione dei suoi specifici ‘cru’, andrà ad accrescere il valore dell’Alto Adige vitivinicolo a livello internazionale”.

Pioniere nel capire l’importanza della tradizione e del terroir, la tenuta di Termeno riporta i nomi delle parcelle e masi in proprietà sulle sue etichette dalla fine degli anni Ottanta, quando nel 1987 introduce nel mercato due vini rappresentativi dello stile di due vigneti della zona di Mazon: “Barthenau Vigna S. Urbano Pinot Nero” e “Barthenau Vigna S. Michele Pinot Bianco”.

I “Gewürztraminer” della cantina provengono, invece, da vigneti posti nella zona di Sella, sopra il paese di Tramin-Termeno, dalle parcelle del maso ‘Kolbenhof’ e dalla ‘Vigna del Castello di Rechtenthal’ , mentre la varietà “Lagrein” dalle parcelle del maso ‘Steinraffler’, i cui nominativi vengono tutti inseriti in etichetta con la classificazione ‘Vigna‘.

20 ottobre 2014

di Enos Caneva 

Tags: alto adigecruGewürztraminertermenoterritoriotraminvignetivino
Previous Post

Oggi è bilingue in edicola la “Domenica” de Il Sole 24 Ore

Next Post

“La barrique” abitabile, nuova frontiera dell’enoturismo

Press Release

Press Release

Next Post
“La barrique” abitabile, nuova frontiera dell’enoturismo

"La barrique" abitabile, nuova frontiera dell’enoturismo

  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Terms e Condition

© 2024 Marco Polo Experience - Global Views & Business strategies

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • TECHNOLOGIES
  • MOBILITY
  • SUSTAINIBILITY
  • INVESTMENT
  • CYBERSECURITY
  • CHALLENGES
  • LIFESTYLE
  • ITALIA

© 2024 Marco Polo Experience - Global Views & Business strategies